Ахназаров А.М.
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Дополните информацию о персоне
| Ахназаров А.М. | |
| Дата рождения: | 1866 |
| Дата смерти: | 1942 |
| Краткая информация: Деятель грузинского театра, театровед, публицист | |
Биография
В начале своего творческого пути работал суфлером.
Систематически публиковал рецензии на представления грузинского театра (в течение ряда лет активно сотрудничал с журналом "Театр"). Внес большой вклад в грузинское театроведение.
В 1886 году И. Чавчавадзе пригласил его на постоянную работу в газету "Иверия", где он на протяжении 17 лет был ведущим публицистом - писал статьи и фельетоны.
А. М. Ахназаров и в дальнейшем печатался в грузинской прессе, в частности в журналах "Набати", "Тартарози" и др.
Сочинения
А. М. Ахназарову принадлежат талантливые переводы "Евгения Онегина" А. С. Пушкина, нескольких пьес и других произведений русских авторов.
- Ахназаров А. «Евгений Онегин». Роман в стихах А. С. Пушкина, пер Гр. Цецхладзе.— «Мнатоби» (Светоч), 1939, № 7, с. 150—160
- Ахназаров А. Принудительный ответ. (Отв. Гр. Цецхладзе о переводе «Евгения Онегина» А. Пушкина).— «Чвени таоба» (Наше поколение), 1940, № 5, с. 56—63
