Куюмджян Сальма
Содержание
Биография
Родилась 26 декабря 1907 г. в Русе (Болгария). Ее семья происходила из Западной Армении и была вынуждена бежать из Османской империи в 1907 г., когда политика правительства Абдула Гамида II против армян усилилась. Ее родители, Вагаршак и Арсине Куюмджян, были армянами, чьи предки происходили из региона Карс.
Большую часть своего детства и юности она провела в Западной Европе, некоторое время жила в Швейцарии, Англии и Франции. Она получила образование в нескольких областях и получила квалификацию археолога в Школе Лувра в Париже. Также училась в школе декоративно-прикладного искусства и в археологических учреждениях Парижа и получила диплом преподавателя английского языка в Швейцарии.
В сферу её археологических интересов входили Сасанидский Иран , а также археология Индии и Восточной Азии.
Во время пребывания во Франции она несколько лет была одним из трех секретарей Société des Études Iraniennes et de l'Art Persan (занимавшейся изучением Ирана и иранского искусства). Благодаря этому кругу она познакомилась с Мохсеном Могхаддамом, иранским художником и археологом, который в то время учился и работал во Франции. Он был одним из основателей факультета изящных искусств Тегеранского университета. Они поженились 29 июня 1936 г. и в том же году переехали в Иран.
Куюмджян изучала иранскую археологию периода Сасанидов и археологию Индии и Китая. Она и ее муж были наняты Министерством культуры Ирана и работали техническими инспекторами Управления древностей во время французских раскопок в Сузах, провинция Хузестан, Иран.
После выхода на пенсию из Министерства культуры 20 июня 1964 г. Куюмджян работала в Парламентской библиотеке Ирана.
Скончалась в 1990 г. Похоронена на армянском кладбище в Тегеране.
Дом и коллекция Могхаддама
После прибытия в Тегеран в 1936 г. Куюмджян и Могхаддам жили в доме семьи Могхаддама, особняке эпохи Каджаров, унаследованном от его отца.
В последующие десятилетия супруги собрали большую коллекцию предметов, связанных с иранской историей и материальной культурой. Коллекция включала в себя плитку и другие архитектурные фрагменты, резной камень, керамику, стекло, текстиль, печати, монеты, картины и исторические документы. Многие архитектурные фрагменты были включены непосредственно в дом и его сады, а не рассматривались просто как отдельные музейные экспонаты. В результате получилось объединение резиденции супругов, археологической коллекции и их интереса к исторической иранской архитектуре.
В 1972 г. Могхаддам официально передал дом и его коллекции Тегеранскому университету для использования в целях преподавания и исследований в области археологии, искусства и смежных областях.
После смерти Могхаддама в 1987 г. Куюмджян продолжала жить в доме до своей собственной смерти в 1990 г. Затем имущество полностью перешло в ведение Тегеранского университета и в конечном итоге было открыто для публики как Музей дома Могхаддама.
Сочинения
- Selma Moghaddam, Guide de Suse et de Tchogha-Zanbil, traduction persane de Noushin Nafisi, Téhéran, Service archéologique de l'Iran, 1963 (Руководство де Сьюз и де Чога-Занбиль. Персидский перевод Нушина Нафиси. Тегеран: Археологическая служба Ирана. Французский и персидский)
Достижения
- Орден Почетного легиона (награждена Шарлем де Голлем за свою культурную деятельность)
Разное
- Их дом в Тегеране был преобразован в Музей Могадам и был завещан Тегеранскому университету в память о них.
- Ее профессиональная карьера и работа с Могхаддамом были вновь рассмотрены в более поздних публикациях и документальных проектах. В 2021 г. журнал «Культурный квартал Пеймана» опубликовал биографическое исследование о ней и о Доме-музее Могхаддама. В декабре того же года Тегеранский университет организовал официальное мероприятие в ее честь.
- Был снят документальный фильм под названием «Седа-йе Сельма» («Голос Сельмы» ), режиссером которого выступила Роя Иравани.