Чайлахян Мариам Михайловна

Дополните информацию о персоне
Чайлахян Мариам Михайловна
Чайлахян Мариам Михайловна.jpg
Дата рождения: 27.03.1949
Место рождения: Ереван, Армения
Краткая информация:
Переводчик, писатель, редактор

Биография

Родилась 27 марта 1949 г. в городе Ереване.

В 1950 г. семья переехала в Москву.

Окончила биологический факультет Московского областного педагогического института им. Н. Крупской и аспирантуру в Институте истории, естествознания и техники.

После рождения детей, параллельно с их воспитанием стала заниматься литературно-издательской деятельностью.

В течение семи лет редактировала и издавала сборник «Маски», где печатались студенты Литературного института и их педагоги: поэты-переводчики Лев Озеров, Александр Ревич, Елена Николаевская.

Занималась также переводами и писала статьи в периодические издания.

Сочинения

Выпустила два сборника своих рассказов и эссе «Пряжа дней», сборник из восьми пьес Уильяма Сарояна в своём переводе на русский язык, а также биографические сборники, посвящённые выдающемуся учёному, физиологу растений Михаилу Чайлахяну, педагогу и переводчику Тамаре Аматуни-Чайлахян и крупному учёному Левону Чайлахяну.

Библиография