Изменения

Родился в 1877 году г. в городе Тигранакерте. Вскоре семья перебралась в Багдад, куда его отец, Керовбе Гуюмджян, отправился по торговым делам.

Автор сатирических Литературное наследие Арандзара невелико. Насколько известно, он написал и опубликовал девять рассказов и пьесу под названием «Спасители». В журнале «Мурч» были напечатаны и две статьи Арандзара. Одна посвящена западноармянским и восточноармянским литературным связям и взаимоотношениям, другая — присутствию Германии на Востоке и её влиянию на регион. Обе статьи, как отмечает Стефан Зорьян, написаны смело, пером талантливого темпераментного публициста. Наибольшую ценность в наследии писателя представляет книга новелл«Горький смех». Несмотря на немногочисленность рассказов Арандзара, опубликованных они разнообразны по тематике и содержанию. Темой одних новелл служит описание реалий Османской империи, среди них — коррупция, подкуп, религиозная нетерпимость, угнетение христиан («Расчёска для бороды», «Как я торговал шерстью»). «Несмотря на то, что Арандзар рисует жуткие, варварские нравы Турции, он никогда не теряет жизнерадостности и не впадает в мрачный пессимизм. Он огорчается, но с горя смеётся, высмеивает. И так как тираны не выносят насмешки, они учреждают строжайшую цензуру. Вот почему Арандзар, будучи по языку и происхождению западным армянином, печатался не в стамбульской прессе, а в сборнике «Смех печали»выходящем в Тифлисе журнале „Мурч“», — замечает Стефан Зорьян.