Финдикьян Пюзант — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версий)
м (replace by MassRegReplace)
 
(не показано 15 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{persont|ID=5304|dcreate=23.07.2006 22:48:43|dmodify=23.07.2006 22:52:47}}
 
  
 +
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Финдикьян Пюзант
 +
| name-ru-01    = Фендикян Пузанд
 +
| name-ru-02    =
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-lat =
 +
| name-en      = Findikian Puzant
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =
 +
| портрет              = 10495 1.png
 +
| дата рождения        =
 +
| место рождения      = Париже
 +
| дата смерти          =
 +
| место смерти        =
 +
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Певец и автор песен
 +
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}{{Медали}}
  
−
Puzant findikian
+
=Биография=
−
 
+
Родился в Париже в семье армянских эмигрантов из Анатолии, которые поселились во Франции в 1923 году.
−
Финдикьян Пузант
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
http://mapage.noos.fr/findikian/
 
  
 +
Обучался игре на классической гитаре. Поет на французском, испанском и специализируется в переводе популярных песен на Армянский.
 
   
 
   
 +
Он положил на музыку и пение под аккомпанемент гитары стихи поэтов:
 +
*[[Капутикян Сильва Барунаковна|Силвы Капутикян]]
 +
*[[Шираз|Оганеса Шираза]]
 +
*[[Исаакян Аветик Саакович|Аветика Исаакяна]]
 +
*[[Согомонян Егише Абгарович|Егише Чаренца]] и др.
  
−
Ma biographie...
+
==Содержание диска==
−
Je suis  n? ? Paris dans une famille d'?migr?s arm?niens originaires d'Anatolie, install?s en France en 1923. El?ve aupr?s de Jean Borredon, j'ai re?u une formation de guitariste classique et je m'oriente tr?s t?t vers la chanson. Les chansons Latino-am?ricaines en vogue du moment, je les interpr?te en langue espagnole. La p?riode des auteurs  compositeurs interpr?tes m'influence ? chanter la chanson fran?aise ? texte. Quelques ann?es plus tard, je d?couvre avec enthousiasme la chanson populaire arm?nienne que l'on retrouve en partie dans mon  premier CD " PUZANT FINDIKIAN Chansons Populaires ". Apr?s le succ?s du 1er CD, j'enregistre mon 2?me CD " PUZANT FINDIKIAN EN CHANSONS " o? je mets en musique des textes de po?tes arm?niens. Dans mon 2?me  CD on trouve ?galement deux chansons dont j'ai ?crit les textes. La premi?re chanson " Haigi L?zoun ", par son contenu est un hommage ? la langue arm?nienne, le texte de la deuxi?me chanson " Haverjatsik karoun " est d?di?e ? ma femme Lucine. Je suis auteur, compositeur, interpr?te accompagn? de ma guitare. Mon style s'apparente ? la  chansonnette, c'est ainsi que je mets en musique la po?sie de Silva Gaboutikian, Hovann?s Chiraz, Av?dik Issahakian, Eghich? Tcharents, Karnik Ohann?ssian, Varaz Samv?lian, Roupen S?vag, Math?os Zarifian, et  que vous pouvez remarquer dans mes interpr?tations. Par de nombreuses soir?es musicales de par le monde, je diffuse la chanson arm?nienne.
+
*1-SAYAT NOVA
−
 
+
*2- HAIGI LEZOUN
−
+
*3-HAVERJATSIK KAROUN ?couter
 +
*4-VERTCHALOUISS
 +
*5-MOLOROUM
 +
*6-HEY TOU TCHAHEL
 +
*7-ERAZIS METCH
 +
*8-TSUNE KAROUN ?couter
 +
*9-SEROV SEROV
 +
*10-GASEN MORATSIR
 +
*11-TCHESSI
 +
*12-DAGH
 +
*13-ERK APOVIANI
 +
*14-KAROUN G
  
−
+
==Изображения==
−
 
+
<gallery>
−
+
Изображение:5304 1.png
 +
Изображение:5304 2.png
 +
Изображение:Финдикьян_Пюзант.jpg|Париж
 +
Изображение:Финдикьян Пюзант1.jpg|Ереван
 +
Изображение:Финдикьян Пюзант2.jpg
 +
</gallery>
  
−
contenu du disque:
+
=Библиография=
 +
*http://mapage.noos.fr/findikian/
  
−
1-SAYAT NOVA
+
==Контакты==
−
2- HAIGI LEZOUN
+
*findikian@noos.fr
−
3-HAVERJATSIK KAROUN ?couter
+
[[Категория:Певцы]]
−
4-VERTCHALOUISS
 
−
5-MOLOROUM
 
−
6-HEY TOU TCHAHEL
 
−
7-ERAZIS METCH
 
−
8-TSUNE KAROUN ?couter
 
−
9-SEROV SEROV
 
−
10-GASEN MORATSIR
 
−
11-TCHESSI
 
−
12-DAGH
 
−
13-ERK APOVIANI
 
−
14-KAROUN G
 

Текущая версия на 21:38, 1 августа 2011

Дополните информацию о персоне
Финдикьян Пюзант
Findikian Puzant
10495 1.png
Другие имена: Фендикян Пузанд
На английском: Findikian Puzant
Место рождения: Париже
Краткая информация:
Певец и автор песен

Биография

Родился в Париже в семье армянских эмигрантов из Анатолии, которые поселились во Франции в 1923 году.

Обучался игре на классической гитаре. Поет на французском, испанском и специализируется в переводе популярных песен на Армянский.

Он положил на музыку и пение под аккомпанемент гитары стихи поэтов:

Содержание диска

  • 1-SAYAT NOVA
  • 2- HAIGI LEZOUN
  • 3-HAVERJATSIK KAROUN ?couter
  • 4-VERTCHALOUISS
  • 5-MOLOROUM
  • 6-HEY TOU TCHAHEL
  • 7-ERAZIS METCH
  • 8-TSUNE KAROUN ?couter
  • 9-SEROV SEROV
  • 10-GASEN MORATSIR
  • 11-TCHESSI
  • 12-DAGH
  • 13-ERK APOVIANI
  • 14-KAROUN G

Изображения

  • 5304 1.png
  • Ошибка создания миниатюры: Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения

  • Париж

  • Ереван

  • Финдикьян Пюзант2.jpg

Библиография

Контакты

  • findikian@noos.fr
Источник — «https://ru.hayazg.info/index.php?title=Финдикьян_Пюзант&oldid=315231»