Григорян Ованес Ервандович — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Григорян Ованес Ервандович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am...) |
Myavruyan (обсуждение | вклад) м (Замена текста — «{{Медали}}» на «») |
||
| (не показано 16 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| − | | портрет = | + | | портрет = Ованес Григорян.jpg |
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 07.08.1945 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Ленинакан, Армения |
| − | | дата смерти = | + | | дата смерти = 07.02.2013 |
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | место деятельности = |
| − | | тэг01 = | + | | краткая информация = Поэт |
| + | | тэг01 = Медаль Мовсеса Хоренаци | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| Строка 28: | Строка 29: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родился 7 августа 1945 г. в г. Ленинакане (ныне Гюмри Ширакской области). | |
| + | Окончил отделение математической лингвистики [[Ереванский государственный университет|ЕГУ]]. | ||
| − | + | Долгие годы работал в литературной периодике, занимая ответственные должности. | |
| − | |||
| − | + | Главный редактор ежемесячной [[электронной газеты “Серунд”]] (“Поколение”) и [[журнала “Мигр”]]. Член [[Союз писателей Армении|Союза Писателей Армении]] с 1975 года. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Известен не только как поэт, но и как автор литературоведческих и публицистических статей, а также как переводчик. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | Им переведен с языка оригинала и опубликован ряд произведений английских, испанских и русских писателей. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | Стихи О. Григоряна переведены на английский, французский, русский, испанский, персидский, арабский и другие языки. |
| + | |||
| + | ==Произведения== | ||
| + | *Храбрый Назар, беседы с маэстро. Ер., 2004 | ||
| + | *Половина времени. Ер., 2002 | ||
| + | *Медленные часы. Ер., 1986 | ||
| + | |||
| + | ===Переводы=== | ||
| + | *Хосе-Ортега и Гассет (Испания). Философия культуры. Ер., 1999 | ||
| + | *Хулио Кортасар (Аргентина). Выигрыши. Ер., 1983 | ||
| + | |||
| + | ==Премии, награды== | ||
| + | *Литературная премия “Ваагн” (за сборник стихов “Ангелы с небес детства”, 2002) | ||
| + | *Медаль “Мовсес Хоренаци” (за заслуги в области литературы, 1998) | ||
| + | *Премия имени А. Исаакяна Союза писателей Армении (за сборник стихов “Медленные часы”,1987) | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| + | <gallery>Изображение:Григорян_Ованес_Ервандович.gif | ||
| + | </gallery> | ||
| + | ===Книги=== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Grigorian-hovhannes.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес22.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес23.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес24.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес25.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес26.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес27.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес28.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес29.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес30.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес31.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес32.jpeg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес33.jpg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес34.jpeg | ||
| + | Файл:Григорян Ованес36.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | *[http://hovhannesgrigoryan.com/ru/ Персональный сайт] |
| + | *[http://www.wua.am/writers/grigoryan_hovhannes/rus.htm Союз Писателей Армении] | ||
| + | *[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=grigorian-hovhannes Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)] | ||
| + | *[http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5471] | ||
| + | *[http://nashasreda.ru/ovanes-grigoryan/ Наша среда] | ||
| + | [[Категория:Поэты]] | ||
| + | [[Категория:Члены Союза писателей Армении]] | ||
| + | [[Категория:Редакторы]] | ||
| + | [[категория:Лауреаты премии имени А. Исаакяна]] | ||
Текущая версия на 12:02, 6 августа 2025
Дополните информацию о персоне
| Григорян Ованес Ервандович | |
| |
| Дата рождения: | 07.08.1945 |
| Место рождения: | Ленинакан, Армения |
| Дата смерти: | 07.02.2013 |
| Краткая информация: Поэт | |
Содержание
Биография
Родился 7 августа 1945 г. в г. Ленинакане (ныне Гюмри Ширакской области).
Окончил отделение математической лингвистики ЕГУ.
Долгие годы работал в литературной периодике, занимая ответственные должности.
Главный редактор ежемесячной электронной газеты “Серунд” (“Поколение”) и журнала “Мигр”. Член Союза Писателей Армении с 1975 года.
Известен не только как поэт, но и как автор литературоведческих и публицистических статей, а также как переводчик.
Им переведен с языка оригинала и опубликован ряд произведений английских, испанских и русских писателей.
Стихи О. Григоряна переведены на английский, французский, русский, испанский, персидский, арабский и другие языки.
Произведения
- Храбрый Назар, беседы с маэстро. Ер., 2004
- Половина времени. Ер., 2002
- Медленные часы. Ер., 1986
Переводы
- Хосе-Ортега и Гассет (Испания). Философия культуры. Ер., 1999
- Хулио Кортасар (Аргентина). Выигрыши. Ер., 1983
Премии, награды
- Литературная премия “Ваагн” (за сборник стихов “Ангелы с небес детства”, 2002)
- Медаль “Мовсес Хоренаци” (за заслуги в области литературы, 1998)
- Премия имени А. Исаакяна Союза писателей Армении (за сборник стихов “Медленные часы”,1987)
