Мирзоян Александр Джавадович — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) (→Армянские погромы в Баку, переезд в Москву, эмиграция в США) |
||
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main =Мирзоян Александр Джавадович | | name-ru-main =Мирзоян Александр Джавадович | ||
− | | name-ru-01 = | + | | name-ru-01 =Мелик-Мирзаханян Александр Джавадович |
− | | name-ru-02 = | + | | name-ru-02 =Баба-Aханц Шура |
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| name-en = | | name-en = | ||
− | | name-am = | + | | name-am =Alexander Javadi Mirzoyan |
| name-fr = | | name-fr = | ||
| состояние текста = 1 | | состояние текста = 1 | ||
Строка 14: | Строка 14: | ||
| флаг чистовик = 7 | | флаг чистовик = 7 | ||
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
− | | портрет = | + | | портрет =00b Poet Alexander J. Mirzoyan Portreit.jpg |
| дата рождения =15.04.1929 | | дата рождения =15.04.1929 | ||
| место рождения =Хндзристан, Степанакертского р-на Нагорного Карабаха | | место рождения =Хндзристан, Степанакертского р-на Нагорного Карабаха | ||
− | | дата смерти =08.2006 | + | | дата смерти =11.08.2006 |
| место смерти =Нью-Йорк | | место смерти =Нью-Йорк | ||
| краткая информация =Инженер, учитель, карабахский поэт-лирик | | краткая информация =Инженер, учитель, карабахский поэт-лирик | ||
Строка 30: | Строка 30: | ||
Родился 15 апреля 1929 года в селе Хндзристан, Степанакертского (позже Аскеранского) района Нагорного Карабаха. | Родился 15 апреля 1929 года в селе Хндзристан, Степанакертского (позже Аскеранского) района Нагорного Карабаха. | ||
− | В семье росло шестеро детей, Шура был вторым. Заботился о младших и помогал отцу на ферме и в поле. Шура рос развитым и активным мальчиком. В школьные годы он увлекался волейболом, играл на мандолине, писал стихи и выступал в спектаклях, исполняя роли главных героев как в постановках классических произведений, так и армянских народных. Яркие внешние данные и талант юноши сплетались воедино на сцене. Одной из любимых ролей Александра в стенах карабахского любительского театра была роль | + | В семье росло шестеро детей, Шура был вторым. Заботился о младших и помогал отцу на ферме и в поле. Шура рос развитым и активным мальчиком. В школьные годы он увлекался волейболом, играл на мандолине, писал стихи и выступал в спектаклях, исполняя роли главных героев как в постановках классических произведений, так и армянских народных. Яркие внешние данные и талант юноши сплетались воедино на сцене. Одной из любимых ролей Александра в стенах карабахского любительского театра была роль Моси, брата Ануш из туманяновской поэмы «Ануш». Он был прирождённым декламатором, самовыражению которого способствовала сцена. |
==Служба в армии, переезд в Баку, учёба, семья, творчество== | ==Служба в армии, переезд в Баку, учёба, семья, творчество== | ||
− | В 1949 году Александр призывается на службу в Военно Морской Флот, которую несёт в Кронштадте на лидере эскадренных миноносцев «Ленинград». Будучи матросом, он участвует в спортивных состязаниях Кронштадта по волейболу, за что награждается грамотой от руководства. После армии Александр переезжает на постоянное жительство в Баку, где | + | В 1949 году Александр призывается на службу в Военно Морской Флот, которую несёт в Кронштадте на лидере эскадренных миноносцев «Ленинград». Будучи матросом, он участвует в спортивных состязаниях Кронштадта по волейболу, за что награждается грамотой от руководства. После армии Александр переезжает на постоянное жительство в Баку, где уже проживала его старшая сестра врач - Арменуи Мирзоян. |
В 1953 году Александр женится на уроженке Баку Виктории Мирзоян - молодом, но уже достаточно известном в городе враче, в то время главвраче больницы №6 имени Меликова <ref>Родители Виктории - Мирзоян Согомон Джангирович и Гулиян Люсик Хачиевна - тоже являются выходцами из Нагорного Карабаха</ref>. | В 1953 году Александр женится на уроженке Баку Виктории Мирзоян - молодом, но уже достаточно известном в городе враче, в то время главвраче больницы №6 имени Меликова <ref>Родители Виктории - Мирзоян Согомон Джангирович и Гулиян Люсик Хачиевна - тоже являются выходцами из Нагорного Карабаха</ref>. | ||
− | В 1954 году Александр поступает в Азербайджанский Индустриальный Институт Нефти и Химии (АзИИ) на инженерно-экономический факультет, где учится на русском языке. В то же время он посещает литературные курсы и пишет стихи как на армянском, так и на русском языках. Философской глубиной мысли и изящным подбором слов в лирических стихотворениях молодого поэта восторгаются и педагоги и студенты. Он подписывает свои стихи псевдонимом «АМир Джавади» и с любовью дарит их своим почитателям. Как ведущий торжественных мероприятий в Баку и в Нагорном Карабахе, Александр читает свои стихи и сатирические басни на русском и армянском языках. Но родным языком для него всегда остаётся армянский. Александр с упоением декламирует наизусть стихи великих армянских поэтов, среди которых его любимые [[Туманян Ованес Татевосович|Ованес Туманян]] и [[Чаренц|Егише Чаренц]]. Видя тягу молодого поэта к армянской литературе, ему предлагают переехать в Армению, чтобы там продолжить учёбу в гуманитарном вузе на родном армянском языке. Однако, уже имея свою семью, и являясь опорой для родителей, живущих в карабахской деревне, Александр решает остаться в Баку. Он не теряет связи с родиной, которую посещает каждый год, а так же выписывает газеты на армянском языке - [[ | + | В 1954 году Александр поступает в Азербайджанский Индустриальный Институт Нефти и Химии (АзИИ) на инженерно-экономический факультет, где учится на русском языке. В то же время он посещает литературные курсы и пишет стихи как на армянском, так и на русском языках. Философской глубиной мысли и изящным подбором слов в лирических стихотворениях молодого поэта восторгаются и педагоги и студенты. Он подписывает свои стихи псевдонимом «АМир Джавади» и с любовью дарит их своим почитателям. Как ведущий торжественных мероприятий в Баку и в Нагорном Карабахе, Александр читает свои стихи и сатирические басни на русском и армянском языках. Но родным языком для него всегда остаётся армянский. Александр с упоением декламирует наизусть стихи великих армянских поэтов, среди которых его любимые [[Туманян Ованес Татевосович|Ованес Туманян]] и [[Чаренц|Егише Чаренц]]. Видя тягу молодого поэта к армянской литературе, ему предлагают переехать в Армению, чтобы там продолжить учёбу в гуманитарном вузе на родном армянском языке. Однако, уже имея свою семью, и являясь опорой для родителей, живущих в карабахской деревне, Александр решает остаться в Баку. Он не теряет связи с родиной, которую посещает каждый год, а так же выписывает газеты на армянском языке - [[«Հայրենիքի Ձայն»]] и "Սովետական Ղարաբաղ,". |
После учёбы в техническом вузе, молодой специалист преподаёт механику при заводе-комбинате Ремонт Точных Механизмов (Рем-Точ-Мех), а затем открывает свою мастерскую по сборке и ремонту часов и ювелирных изделий. | После учёбы в техническом вузе, молодой специалист преподаёт механику при заводе-комбинате Ремонт Точных Механизмов (Рем-Точ-Мех), а затем открывает свою мастерскую по сборке и ремонту часов и ювелирных изделий. | ||
Строка 48: | Строка 48: | ||
В июле 1993 года Александр с детьми и внуками покидает Россию и поселяется в Нью Йорке. Он продолжает писать стихи и читать их публично в армянской общине Нью Йорка и встречах эмигрантов. Александр собирает написанное им ранее в несколько сборников, подразделяя их на жанры: лирические, патриотические и философские. Много стихов он посвящает любви к родному горному Арцаху, селу Хндзристан, своему дому, родителям и дорогим землякам. Большая часть лирических стихов адресована его любимой жене Виктории с первых дней их знакомства. | В июле 1993 года Александр с детьми и внуками покидает Россию и поселяется в Нью Йорке. Он продолжает писать стихи и читать их публично в армянской общине Нью Йорка и встречах эмигрантов. Александр собирает написанное им ранее в несколько сборников, подразделяя их на жанры: лирические, патриотические и философские. Много стихов он посвящает любви к родному горному Арцаху, селу Хндзристан, своему дому, родителям и дорогим землякам. Большая часть лирических стихов адресована его любимой жене Виктории с первых дней их знакомства. | ||
− | Стихи Александра легко ложатся на музыку и красиво звучат в разножанровых песнях как праздничных, так и грустных, прощальных. Среди композиторов, написавших к ним музыку, такие как [[Асриян Альберт Михайлович|Альберт Асриян]], Ида Мелик-Мирзахан и [[Пирумян Ирина|Ирина Пирумян]]. На сценах Нью Йорка песни не раз исполнялись в концертах “Albert’s Show Orchestra” [[Александер Ивет|Иветтой Мирзоян]] (Ивет Александер) и Альбертом Асрияном [https://www.youtube.com/watch?v=ovMectw2q3w&t=74s | + | Стихи Александра легко ложатся на музыку и красиво звучат в разножанровых песнях как праздничных, так и грустных, прощальных. Среди композиторов, написавших к ним музыку, такие как [[Асриян Альберт Михайлович|Альберт Асриян]], Ида Мелик-Мирзахан и [[Пирумян Ирина Робертовна|Ирина Пирумян]]. На сценах Нью Йорка песни не раз исполнялись в концертах “Albert’s Show Orchestra” [[Александер Ивет|Иветтой Мирзоян]] (Ивет Александер) и Альбертом Асрияном [https://www.youtube.com/watch?v=ovMectw2q3w&t=74s]. |
==Презентация творчества== | ==Презентация творчества== | ||
− | Презентация книги армянских стихов А. Д. Мирзояна | + | Презентация книги армянских стихов А. Д. Мирзояна «Համբույրս Ձեզ»/«Мой поцелуй - вам» прошла в 2010 году в его родном селе Хндзристан и в городе Степанакерте. В концерте участвовали известные артисты Арцаха, односельчане, а так же школьники и учителя его родного села. Свои стихи, посвящённые Александру, читала его младшая сестра, педагог Галя Мирзоян. С армянскими и американскими песнями и танцами выступили внучки поэта – Юля и Кристина Асриян. Свою песню на стихи Александра Мирзояна в концерте исполнила степанакертский композитор Ирина Пирумян, в сопровождении Гагика Мирзояна. В зале, наряду с односельчанами, присутствовали представители правительства Арцаха, выступившие с заключительной речью. Фрагмент концерта: [https://goo.gl/m4CxFR]. |
− | Одним из важнейших музыкальных проектов, в котором Александр принял участие, была композиция «Реквием». Для Александра этот проект был особенным, так как в нём участвовали члены его семьи. Музыка к композиции была написана его младшей дочерью, Идой Мелик-Мирзахан, и его | + | Одним из важнейших музыкальных проектов, в котором Александр принял участие, была композиция «Реквием». Для Александра этот проект был особенным, так как в нём участвовали члены его семьи. Начало композиции было положено стихотворением на русском языке, написанным внучкой поэта Викторией Мелик-Мирзахан и посвященным всем тем, кого семья теряла на жизненном пути. Музыка к композиции была написана его младшей дочерью, Идой Мелик-Мирзахан, и его зятем, Альбертом Асрияном. Стихи на армянском языке читались диктором Армянского ТВ Нью Йорка на фоне звучания дудука в исполнении его племянника, Игоря Мирзояна. |
+ | |||
+ | Вокальная партия была исполнена дочерью поэта – Иветтой. Презентация композиции «Реквием» проходила в Манхэттене, в Кафедральном Соборе Св. Вартана, заполненном прихожанами и в присутствии Его Высокопреосвященства Архиепископа Восточного побережья США Хажака Барсамяна и архиепископа Ананьи Арабаджана, которые высоко оценили произведение. Презентация транслировалась Армянским ТВ Америки, которое в последствии сняло документальный фильм "Минута молчания" на музыку этой композиции. | ||
Александр Джавадович Мирзоян скончался в Нью Йорке в августе 2006 года, в возрасте 77 лет. | Александр Джавадович Мирзоян скончался в Нью Йорке в августе 2006 года, в возрасте 77 лет. | ||
Строка 61: | Строка 63: | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:00a Alexander J. Mirzoyan matros minonosets Lider Leningrad Kronshtadt.jpg|Матрос эскадренного миноносца "Ленинград" | ||
+ | Файл:00c Alexander Mirzoyan poem from AN ARMENIAN FAMILY book Eng.JPG | ||
+ | Файл:27 Mom - From the Book- My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG|Виктория Мирзоян | ||
+ | Файл:27 Mom and Dad Sasha Vika Mirzoyan.JPG|Из семейного альбома | ||
+ | Файл:12 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | Файл:13 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ===Презентация книги 2010 (Карабах)=== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:43Мирзоян Александр Джавадович.jpg | ||
+ | Файл:02 Poster -Presentation of Deda's book, Karabakh 2010 .jpg | ||
+ | Файл:10f Kris Spepanakert Deda's pres .jpg | ||
+ | Файл:10f Presentation of Deda's book, Karabakh 2010 .jpg | ||
+ | Файл:10k My kiss to You Present 3 0006.jpg | ||
+ | Файл:3 My kiss to You Present 1 4 0006.jpg | ||
+ | Файл:10o My kiss to You Present 4 0013.jpg | ||
+ | Файл:Ashot Gulyan - speaker of NKR parl.jpg|Ашот Гулян, спикер парламента Карабаха | ||
+ | Файл:4 deda's book pres 0004.jpg | ||
+ | Файл:14 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | Файл:15 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | Файл:16 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | Файл:24 From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | Файл:25From the Book - My kiss to you - Alexandr Mirzoyan .JPG | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ===Презентация стихов и песен в Нью Йорке=== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | Файл:Асриян А.М. Albert Ivetta St Vartan concert 2000.jpg|Альберт Асриян и Иветта Мелик-Мирзаханян в кафедральном соборе Сурб Вартан (Нью-Йорк, 2000) | ||
+ | Файл:Ida Deda's Presentation.jpg|Ида Мелик-Мирзахан, композитор и ведущая концерта | ||
+ | Файл:Sasha and Arevic Deda's poems.JPG|Сын Иды Мелик-Мирзахан - Александр декламирует стихи своего деда | ||
+ | </gallery> | ||
==Разное== | ==Разное== | ||
Строка 75: | Строка 110: | ||
*Стихи Александра Мирзояна звучали со сцены в праздничных выступлениях учащихся Армянской Воскресной Школы Бруклина (Нью Йорк). | *Стихи Александра Мирзояна звучали со сцены в праздничных выступлениях учащихся Армянской Воскресной Школы Бруклина (Нью Йорк). | ||
*Стихи о родине Александра Мирзояна изучаются и исполняются школьниками Арцаха. | *Стихи о родине Александра Мирзояна изучаются и исполняются школьниками Арцаха. | ||
+ | |||
=Библиография= | =Библиография= | ||
+ | ==Сноски== |
Текущая версия на 20:49, 30 июля 2018
Содержание
Биография
Родился 15 апреля 1929 года в селе Хндзристан, Степанакертского (позже Аскеранского) района Нагорного Карабаха.
В семье росло шестеро детей, Шура был вторым. Заботился о младших и помогал отцу на ферме и в поле. Шура рос развитым и активным мальчиком. В школьные годы он увлекался волейболом, играл на мандолине, писал стихи и выступал в спектаклях, исполняя роли главных героев как в постановках классических произведений, так и армянских народных. Яркие внешние данные и талант юноши сплетались воедино на сцене. Одной из любимых ролей Александра в стенах карабахского любительского театра была роль Моси, брата Ануш из туманяновской поэмы «Ануш». Он был прирождённым декламатором, самовыражению которого способствовала сцена.
Служба в армии, переезд в Баку, учёба, семья, творчество
В 1949 году Александр призывается на службу в Военно Морской Флот, которую несёт в Кронштадте на лидере эскадренных миноносцев «Ленинград». Будучи матросом, он участвует в спортивных состязаниях Кронштадта по волейболу, за что награждается грамотой от руководства. После армии Александр переезжает на постоянное жительство в Баку, где уже проживала его старшая сестра врач - Арменуи Мирзоян.
В 1953 году Александр женится на уроженке Баку Виктории Мирзоян - молодом, но уже достаточно известном в городе враче, в то время главвраче больницы №6 имени Меликова [1].
В 1954 году Александр поступает в Азербайджанский Индустриальный Институт Нефти и Химии (АзИИ) на инженерно-экономический факультет, где учится на русском языке. В то же время он посещает литературные курсы и пишет стихи как на армянском, так и на русском языках. Философской глубиной мысли и изящным подбором слов в лирических стихотворениях молодого поэта восторгаются и педагоги и студенты. Он подписывает свои стихи псевдонимом «АМир Джавади» и с любовью дарит их своим почитателям. Как ведущий торжественных мероприятий в Баку и в Нагорном Карабахе, Александр читает свои стихи и сатирические басни на русском и армянском языках. Но родным языком для него всегда остаётся армянский. Александр с упоением декламирует наизусть стихи великих армянских поэтов, среди которых его любимые Ованес Туманян и Егише Чаренц. Видя тягу молодого поэта к армянской литературе, ему предлагают переехать в Армению, чтобы там продолжить учёбу в гуманитарном вузе на родном армянском языке. Однако, уже имея свою семью, и являясь опорой для родителей, живущих в карабахской деревне, Александр решает остаться в Баку. Он не теряет связи с родиной, которую посещает каждый год, а так же выписывает газеты на армянском языке - «Հայրենիքի Ձայն» и "Սովետական Ղարաբաղ,".
После учёбы в техническом вузе, молодой специалист преподаёт механику при заводе-комбинате Ремонт Точных Механизмов (Рем-Точ-Мех), а затем открывает свою мастерскую по сборке и ремонту часов и ювелирных изделий.
Армянские погромы в Баку, переезд в Москву, эмиграция в США
В 1989 году Александр Мирзоян с семьёй вынужден покинуть Баку из-за армянских погромов в Азербайджане, при одном из которых азербайджанские экстремисты сжигают его часовую мастерскую.
С 1989 и до 1993 года семья проживает в Москве в ожидании вылета в США. Но вскоре после переезда в Москву, супруга Александра - доктор Мирзоян Виктория Согомоновна (Соломоновна) - заболевает раком и умирает, так и не дождавшись эмиграции.
В июле 1993 года Александр с детьми и внуками покидает Россию и поселяется в Нью Йорке. Он продолжает писать стихи и читать их публично в армянской общине Нью Йорка и встречах эмигрантов. Александр собирает написанное им ранее в несколько сборников, подразделяя их на жанры: лирические, патриотические и философские. Много стихов он посвящает любви к родному горному Арцаху, селу Хндзристан, своему дому, родителям и дорогим землякам. Большая часть лирических стихов адресована его любимой жене Виктории с первых дней их знакомства.
Стихи Александра легко ложатся на музыку и красиво звучат в разножанровых песнях как праздничных, так и грустных, прощальных. Среди композиторов, написавших к ним музыку, такие как Альберт Асриян, Ида Мелик-Мирзахан и Ирина Пирумян. На сценах Нью Йорка песни не раз исполнялись в концертах “Albert’s Show Orchestra” Иветтой Мирзоян (Ивет Александер) и Альбертом Асрияном [1].
Презентация творчества
Презентация книги армянских стихов А. Д. Мирзояна «Համբույրս Ձեզ»/«Мой поцелуй - вам» прошла в 2010 году в его родном селе Хндзристан и в городе Степанакерте. В концерте участвовали известные артисты Арцаха, односельчане, а так же школьники и учителя его родного села. Свои стихи, посвящённые Александру, читала его младшая сестра, педагог Галя Мирзоян. С армянскими и американскими песнями и танцами выступили внучки поэта – Юля и Кристина Асриян. Свою песню на стихи Александра Мирзояна в концерте исполнила степанакертский композитор Ирина Пирумян, в сопровождении Гагика Мирзояна. В зале, наряду с односельчанами, присутствовали представители правительства Арцаха, выступившие с заключительной речью. Фрагмент концерта: [2].
Одним из важнейших музыкальных проектов, в котором Александр принял участие, была композиция «Реквием». Для Александра этот проект был особенным, так как в нём участвовали члены его семьи. Начало композиции было положено стихотворением на русском языке, написанным внучкой поэта Викторией Мелик-Мирзахан и посвященным всем тем, кого семья теряла на жизненном пути. Музыка к композиции была написана его младшей дочерью, Идой Мелик-Мирзахан, и его зятем, Альбертом Асрияном. Стихи на армянском языке читались диктором Армянского ТВ Нью Йорка на фоне звучания дудука в исполнении его племянника, Игоря Мирзояна.
Вокальная партия была исполнена дочерью поэта – Иветтой. Презентация композиции «Реквием» проходила в Манхэттене, в Кафедральном Соборе Св. Вартана, заполненном прихожанами и в присутствии Его Высокопреосвященства Архиепископа Восточного побережья США Хажака Барсамяна и архиепископа Ананьи Арабаджана, которые высоко оценили произведение. Презентация транслировалась Армянским ТВ Америки, которое в последствии сняло документальный фильм "Минута молчания" на музыку этой композиции.
Александр Джавадович Мирзоян скончался в Нью Йорке в августе 2006 года, в возрасте 77 лет.
Сочинения
Книга стихов Александра Мирзояна “Ампюрес Дзез”(”Мой Поцелуй Вам”/”My Kiss To You”) вышла в 2006 году в Нью Йорке, незадолго до смерти поэта.
Изображения
Презентация книги 2010 (Карабах)
Презентация стихов и песен в Нью Йорке
Разное
- «Влюблённый поэт» - как называют его земляки.
- Писал под псевдонимом - «АМир Джавади».
Семья
- Отец - Джавад Айрапетович Мирзоян, потомок древнего карабахского армянского рода Мелик – Мирзаханянов, был из семьи землевладельцев-фермеров. Оставленный советской властью управлять своей же животноводческой фермой после её экспроприации, он в последствии не раз был делегирован в Москву на ВДНХ в качестве депутата от Нагорно Карабахской Автономной Области (НКАО).
- Мать - Азизгюль Петросовна Агаджанян, вступила в ряды ВКП(б), чем остановила неоднократные и неправомерные раскулачивания своей семьи. Будучи руководителем местной партийной ячейки, в разное время назначалась заведующей детским садом, заместителем директора шелкомотальной фабрики (завода) и директором сельского магазина (кооператива) села Хндзристан.
- В семье Александра и Виктории Мирзоян две дочери - Иветта и Ида, которые получили в Баку музыкальное и педагогическое высшее образование. Преподают, выступают на сцене, участвуют в музыкальных конкурсах.
Память
- О судьбе поэта повествует документальный рассказ его дочери Ивет Александер/Ivette Alexander – «Капли в океане»/”Drops in the ocean”, изданный на русском языке московским журналом Жам [3] (№ Лето 2017) и на английском языке американской газетой Armenian Weekly [4] (02. 2018).
- В память о творчестве поэта Армянское ТВ Америки «Ардзаганг» сняло передачу, которая была показана в 2006 году.
- Стихи Александра Мирзояна звучали со сцены в праздничных выступлениях учащихся Армянской Воскресной Школы Бруклина (Нью Йорк).
- Стихи о родине Александра Мирзояна изучаются и исполняются школьниками Арцаха.
Библиография
Сноски
- ↑ Родители Виктории - Мирзоян Согомон Джангирович и Гулиян Люсик Хачиевна - тоже являются выходцами из Нагорного Карабаха