Текущая версия на 17:14, 2 мая 2026

Арандзар (псевд.)
Missak Kouyumjian
Другие имена:	Гуюмджян Мисак Серопович, Куюмчян Мисак Серопович
На английском:	Missak Kouyumjian
На армянском:	Առանձար (իսկական անունը՝ Միսաք Քերովբեի Գույումճյան
Дата рождения:	08.09.1877
Место рождения:	Тигранакерт
Дата смерти:	13.09.1913
Место смерти:	Адана, Турция
Краткая информация: Писатель

Биография

Родился в 1877 г. в городе Тигранакерте. Вскоре семья перебралась в Багдад, куда его отец, Керовбе Гуюмджян, отправился по торговым делам.

Среднее образование Арандзар получил в Карине, в Санасаряновском училище, высшее — вначале в Мюнхене, а затем в Цюрихе.

По окончании университета он занимается педагогической работой в Александрополе, затем в городе Адана — директором училища.

Начал свою литературную деятельность в 1901 году несколькими сатирическими рассказами, напечатанными в журнале «Мурч» в Тифлисе. Позже они вышли отдельной книгой под названием «Горький смех». Как журнальные варианты, так и вышедшие отдельной книгой рассказы удостоились теплого, доброжелательного приема интеллигенции и взыскательного читателя. На Арандзара возлагались большие надежды. Мне самому довелось слышать от современников, что в литературу пришел писатель пароняновской силы.

Неустойчивое материальное положение армянской прессы и армянских писателей вскоре доводят его до отчаяния, и, полностью отказавшись от литературы, Арандзар посвящает себя педагогической деятельности. В этом смысле показателен последний рассказ «Десять лет спустя», носящий явно автобиографический характер.

Арандзар скончался в 1913 году, 10 сентября, тридцати шести лет от роду.

Сочинения

Литературное наследие Арандзара невелико. Насколько известно, он написал и опубликовал девять рассказов и пьесу под названием «Спасители». В журнале «Мурч» были напечатаны и две статьи Арандзара. Одна посвящена западноармянским и восточноармянским литературным связям и взаимоотношениям, другая — присутствию Германии на Востоке и её влиянию на регион. Обе статьи, как отмечает Стефан Зорьян, написаны смело, пером талантливого темпераментного публициста.

Наибольшую ценность в наследии писателя представляет книга новелл «Горький смех». Несмотря на немногочисленность рассказов Арандзара, они разнообразны по тематике и содержанию. Темой одних новелл служит описание реалий Османской империи, среди них — коррупция, подкуп, религиозная нетерпимость, угнетение христиан («Расчёска для бороды», «Как я торговал шерстью»).

«Несмотря на то, что Арандзар рисует жуткие, варварские нравы Турции, он никогда не теряет жизнерадостности и не впадает в мрачный пессимизм. Он огорчается, но с горя смеётся, высмеивает. И так как тираны не выносят насмешки, они учреждают строжайшую цензуру. Вот почему Арандзар, будучи по языку и происхождению западным армянином, печатался не в стамбульской прессе, а в выходящем в Тифлисе журнале „Мурч“», — замечает Стефан Зорьян.

Библиография

• Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
• Твой рассказ - неизвестная литература
• Арандзар: новеллы и жизнь западноармянского писателя

Архивы

• МЛИ АрмССР, ф. 239, 38 ед. хр., 1900-1913