Анна Давыдовна была известна не только как талантливая поэтесса-переводчица, но и как общественная деятельница, почетная попечительница ряда женских институтов в России.
После смерти мужа Анна Баратынская многие годы жила в Германии. Ежедневно ранним утром приходила она одна в безмолвный сад виллы Гамильтон в Баден-Бадене и проводила там за переводами долгие часы. Поддерживала она Она поддерживала, особенно в 1875-1877 годах, и переписку с жившим в Германии П.А. Вяземским.
==Стихи русских поэтов, посвящённые А.Д. Абамелек-Баратынской==