По окончании университета он занимается педагогической работой в Александрополе, затем в городе Адана — директором училища.
Начал свою литературную деятельность в 1901 году несколькими сатирическими рассказами, напечатанными в [[Мурч|журнале «Мурч»]] в Тифлисе. Позже они вышли отдельной книгой под названием «Горький смех». Как журнальные варианты, так и вышедшие отдельной книгой рассказы удостоились теплого, доброжелательного приема интеллигенции и взыскательного читателя. На Арандзара возлагались большие надежды. Мне самому довелось слышать от современников, что в литературу пришел писатель пароняновской силы.
Неустойчивое материальное положение армянской прессы и армянских писателей вскоре доводят его до отчаяния, и, полностью отказавшись от литературы, Арандзар посвящает себя педагогической деятельности. В этом смысле показателен последний рассказ «Десять лет спустя», носящий явно автобиографический характер.