Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer
43 547
правок
Изменения
Нет описания правки
| name-am =
| name-fr = Moise de Khorene
| состояние текста = 63
| состояние поиска = 7
| состояние тэгов = 7
| тэг01 = историк
| тэг02 = литератор
| тэг03 = просветитель| тэг04 = поэт
| тэг05 =
| тэг06 =
}}
=Биография=
Согласно имеющимся сведениям Мовсес родился около 410 в Сюникской области в деревне Хореаи, поэтому и именуется Хоренаци.
После возвращения совместно с Месропом и другими учениками перевёл Библию на армянский язык.
Его труд «История Армении» («Патмутюн Хайоц»), написанный по поручению князя [[Багратуни Саак|Саака Багратуни]] (около 470-480) – первая систематическая история армянского народа, изложенная по армянским и зарубежным источникам (сирийским, греческим и др.). «История Армении» охватывает период со времён образования армянского народа до времени жизни автора V века н.э.Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, языческой религии, внутренней жизни страны и её связям с миром. В ней имеются также многочисленные данные по истории и культуре соседних стран Закавказья и Передней Азии.
Этот труд оказал огромное влияние на армянскую историографию, он переведён на многие иностранные языки.
==Сочинения==
*«История Армении» («Патмутюн Хайоц»)
Мовсесу Хоренаци приписывают следующие сочинения:
*Риторика
*Толкование к «Грамматике» Дионисия Фракийского
===Издания произведений Мовсеса Хоренаци===
*Первое печатное издание книги Мовсеса Хоренаци «История Армении» было осуществлено в Амстердаме в 1695
*Второе издание с латинским переводом опубликовано в Лондоне в 1736
*Третье издание вышло в Венеции в 1752
*Перевод на французский и итальянский языки осуществлён в Венеции в 1841
*Первое русское издание: Моисей Хоренский (Мовсес Хоренаци) История Армении Моисея Хоренского / Перевод с древнеармянского Н. Эмина. СПб., 1893*Мовсес Хоренаци История Армении / Перевод и комментарий Ст. Малхасянца. Ер., 1940, 1968 (на арм. языке)*Мовсес Хоренаци История Армении / Перевод с древнеарм. языка. Примечания Г. Саркисяна; Ред. С. Аревшатян. Ер., 1990
*История Армении Мовсеса Хоренаци / Критич. издание М. Абегяна и С. Арутюняна. Перевод с древнеарм. языка. Тифлис. 1913
*Moise de Khorene Histoire de l'Armenie. Ed. Gallimard, 1993
==Разное==
*Медаль Мовсеса Хоренаци - Государственная (государственная награда Республики Армения - ) присуждается за выдающиеся творческие достижения в области культуры, литературы, гуманитарных наук и искусства.
==Изображения==