Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer
43 547
правок
Изменения
Нет описания правки
| место смерти =
| место деятельности =
| краткая информация = Поэтесса, переводчик, эссеистпереводчица, музыковед
| тэг01 = Поэтесса
| тэг02 = Лауреат международной литературной премии имени У. Х. Одена
| тэг03 = переводчикпереводчица| тэг04 = эссеистэссеистка
| тэг05 = музыковед
| тэг06 = Лауреат премии имени Андрея Белого
| тэг07 = литературовед
| тэг08 = Лауреат премии «Международная отметина имени Давида Бурлюка»
}}
Родилaсь в г. Баку в семье врачей.
С 1945 жила в Москве. В 1945—1947 училась на филологическом факультете МГУ. В 1950 закончила Московскую консерваторию, в 1953 — аспирантуру при ней.
Автор книг и статей о творчестве Моцарта, Брамса, Малера, Прокофьева. Переводила немецкую и австрийскую поэзию (Новалис, Гёльдерлин, Рильке, Тракль, Целан, И.Бобровский, И.Бахман, Х. К.Артманн, Герхард Рюм и др.).
==Достижения==
*Лауреат лауреат международной литературной премии Одена (за стихотворные переводы из австрийской поэзии, 1985)*Премия премия Министерства образования и искусств Австрии (за переводы, 1987). *премия «Международная отметина имени Давида Бурлюка». *Премия премия Андрея Белого (2004)
==Разное==
*[http://www.topos.ru/article/3315 Поэзия: модули и векторы. Словомузыка Елизаветы Мнацакановой]
*[http://slav-db.slav.hokudai.ac.jp/fmi/xsl/windex-r3.xsl Slavic Research Center, Hokkaido University]