1899-1906 – учёба в [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревском институте восточных языков]] в Москве.
Во время массовых гонений и арестов 1905 года он вместе с друзьями [[Оганджанян Оник|Оником Оганджаняном]] и [[Карамян Мелкон|Мелконом Карамяном]] попадает в тюрьму (Бутырку).
В октябре 1918 содействовал освобождению зданий армянских школ, в том числе [[Агабабовское училище|Агабабовского училища]] (Астрахань), от реквизиции местными властями.
В 1919, являясь членом ВЦИК, был направлен в Туркестан, Персию и Турцию. Но в пути обострилась его тяжелая болезнь.
13 декабря военно-санитарный поезд достиг Оренбурга. В этом городе - сначала в поезде, а затем в доме местных жителей - протекли последние недели его жизни. Умер 7 января 1920 в Оренбурге от туберкулеза легких.
*В конце концов Сталин нашел способ избавиться от Терьяна – он был командирован в Персию и Турцию через Туркестан. Сталин понимал, что Терьян не выдержит тягот путешествия. Ведь для больного туберкулезом Терьяна это была дорога смерти, так как из-за гражданской войны она фактически не функционировала, а вагоны не отапливались. Так и случилось, Ваан Терьян умер 7 января 1920 года в пути - в заснеженном Оренбурге.
==Память==
*Похоронен в Оренбурге, место могилы неизвестно. Кенотаф (условное надгробие) В. Терьяна был устроен в Пантеоне видных деятелей армянской культуры в парке имени Комитаса г. Ереван, куда перенесли землю из Оренбурга.
*В самом городе на доме, где умер поэт, по ул. Чичерина, 32, в 1940 г. была установлена мемориальная доска.
*В 1965 г. решением городских властей улица Новоторговая Оренбурга переименована в ул. Ваана Терьяна.