Дополните информацию о персоне

Орден_Ленина.jpg

Поэт, прозаик, публицист, общественный деятель

Содержание

Биография

	Исаакян Аветик Саакович
Дата рождения:	31.10.1875
Место рождения:	Исаакян, Армения
Дата смерти:	17.10.1957
Место смерти:	Ереван, Армения

(1875-1957)

Родился 31 октября 1875 в селе Казарапат (ныне Исаакян), близ Александрополя (ныне Гюмри).

В 1885 - поступил в приходское училище, продолжил образование в Александропольской школе.

В 1889-1892 - учился в Эчмиадзинской духовной семинарии «Геворкян», Лейпцигском университете (1893-1995).

1893-1895 - сотрудничал в журналах «Тараз» и «Араке».

В 1895 - вернулся на родину, и в 1896 - «за деятельность, направленную против царизма», участие в партии Дашнакцутюн был арестован, год провел в заключении, сослан в Одессу.

После ссылки отправился в Швейцарию, где в Цюрихском университете посещал лекции по истории литературы и философии.

В апреле 1901 из Вены едет в Венецию, на остров Св. Лазаря, в резиденцию ученого духовного братства мхитаристов, с целью работы в богатейших книгохранилищах по арменоведению. Здесь встречается с западноармянским ученым Гевондом Алишаном.

В декабре 1908 - вторично арестован по обвинению в антиправительственной деятельности, спустя 6 месяцев освобожден под крупный залог.

В июне 1911 - эмигрировал. В течение многих лет жил во Франции, Германии, путешествовал по Греции и Италии.

Осенью 1936 - вернулся из Парижа в Армению, вёл большую культурно-общественную работу.

В 1944-57 - председатель Союза писателей Армении.

Умер 17 октября 1957 в Ереване.

Сочинения

Стихотворения

От родимой страны удалился... Перевод: Александр Блок
Мне грезится: вечер мирен и тих... Перевод: Александр Блок
Был бы на Аразе у меня баштан... Перевод: Александр Блок
Быстролетный и черный орел... Перевод: Александр Блок
Во долине, в долине Сално боевой... Перевод: Александр Блок
Уж солнце за вершиной гор... Перевод: Александр Блок
Караван мой бренчит и плетется... Перевод: Александр Блок
Я увидел во сне: колыхаясь, виясь... Перевод: Александр Блок
Да, я знаю всегда - есть чужая страна... Перевод: Александр Блок
Словно молньи луч, словно гром из туч... Перевод: Александр Блок
Ночью в саду у меня... Перевод: Александр Блок
В разливе утренних лучей... Перевод: Александр Блок
Схороните, когда я умру... Перевод: Александр Блок
С утратой того, что любимо... Перевод: Анна Ахматова
Моей Родине. Перевод Т. Спендиаровой (цикл стихов, 1940)
Все – суета
Колокол свободы
И злобы святой, и мщения ад
Эй, джан-отчизна...
Зиме конец, весны черёд...
Ты не поймёшь
Наша судьба
Снег пал и белым полотном покрыл...
И снова пришла весна...
К Армении
Песни гайдука (цикл стихов, 1899-1906)
Наши историки и наши гусаны (цикл стихов, 1939)
Армянская архитектура (цикл стихов, 1942)
Бранный клич (1941)
Сердце моё на вершинах гор (1941)
Вечной памяти С.Г. Закияна (1942)
День великой победы (1945)

Рассказы, поэмы, романы, публицистика

Мальчик и солнце — пер. С. Хитарова
Шакро Валишвили — пер. А. Гюль-Назарянц
Гарибальдиец — пер. Н. Зарьяна.
Чингисхан — пер. Н. Хачатрян
Богдыхан Ши-Хоанг-Ти — пер. Е. Алексанян
Курд Амо — пер. Е. Алексанян
Спор Омара Хайама с богом — пер. А. Оганесян
Ага Назар — пер. Н. Хачатрян
Отцовский плуг — пер. Дж. Карумян
Султан Фатих-Мехмед — пер. Н. Хачатрян
Лилит — пер. В. Рогов
Необоримый дух — пер. Н. Хачатрян
Равви Гиллель — пер. В.О. Тотовенца, Г.Г. Маари, З. Есаян, Мадоян
Логика Сердца — пер. Н. Хачатрян
Последняя весна Саади — пер. М. Джанполадян
Байрам Али — пер. Н. Хачатрян
Из жизни викингов — пер. Е. Алексанян
Ушинара — пер. М. Армена, М. Дарбиняна
Трубка терпения — пер. Н. Хачатрян (сб. стихов и рассказов) (1928)
Пастораль — пер. Е. Алексанян
Кто живет? — пер. Е. Алексанян
У них есть знамя — пер. Я. Хачатрянц
Песня о Зили-Султане — пер. Н. Хачатрян
Заветные воспоминания — пер. Е. Алексанян
Слуга Симон — пер. Е. Петросян
Песня о Великой Китайской стене — пер. С. Хитарова
Великая правда — пер. С. Хитарова
Уста Каро и гюмрийские купцы — пер. В. Рогов
Уста Каро навещает кукушек — пер. В. Хечумяна
Я и есть никто — пер. А. Оганесян (см.: [1])
Ли-Таи-По
Сасна Мгер (Мгер из Сасуна) (новая редакция, 1937)
Белая книга (1914-1957)
Дневники (1977)

Мемуары об А. Исаакяне

Гевонд Алишан — пер. Дж. Карумян
Хримян Айрик — пер. Дж. Карумян
Перч Прошьян — пер. С. Аладжаджян, А. Сирас, Х. Даштенц
Газарос Агаян — пер. С. Гайсарьян
Мурацан — пер. С. Гайсарьян
Иоаннес Иоаннисиан — пер. С. Гайсарьян
Бессмертной памяти Комитаса — пер. С. Гайсарьян
Ованес Туманян — пер. Н. Хачатрян
Архитектор Торос Тораманян — пер. С. Гайсарьян
Лео — пер. С. Гайсарьян
Нар-Дос — пер. Н. Хачатрян
Александр Спендиаров — пер. С. Гайсарьян
Геворг Башинджагян — пер. С. Гайсарьян
Два слова памяти друга — пер. С. Гайсарьян
Акоп Акопян — пер. С. Гайсарьян
Памяти несравненного Таманяна — пер. С. Гайсарьян
Ваан Терьян — пер. С. Гайсарьян
Вместе с Чаренцем по Венеции — пер. С. Гайсарьян
Сарьян принадлежит всему миру — пер. С. Гайсарьян
Шушаник Кургинян — пер. К. Халатова

Публикации на армянском языке

Раны и песни. Александрополь. 1898
Стихотворения. Сб., Баку, 1903
Песни и раны. Сб., Баку, 1909
Абул Ала Маари. Поэма. Константинополь, 1910
Наши предки. Женева, 1917
Сасма Мгер. Женева. 1919
Сасма Мпер. Эпос. Берлин, 1922
Лилит. Восточные видения. Стихи в прозе. Тифлис, 1927

Публикации на русском языке

Современные армянские поэты. М., 1903
Современные армянские поэты / Под ред. Уманца. М., 1906
Армянская лирика. М., 1907
Армянская муза / Под ред. Ю. Веселовского. М., 1907
Цветы Араза. М., 1907
Сборник армянской литературы / Под ред. М. Горького. П., 1916
Поэзия Армении. Сборник / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
Избранные стихи. М., 1945
Избранная проза. Ер., 1947
Избранные произведения. Т. 1-2. М., 1958
Стихотворения и поэмы. М., 1960
Избранное. М., 1970
Избранные произведения в двух томах. 1975

Достижения

член Союза писателей СССР (1936)
действительный член АН Армянской ССР (1943)
лауреат Государственной премии СССР (1946)
депутат Верховного Совета Армянской ССР II-IV созывов

Награды

орден Ленина (2)
медали

Разное

похоронен в Пантеоне деятелей армянской культуры
дом - музей А.С. Исаакяна в Ереване (1963)
дом - музей А.С. Исаакяна в Гюмри (1975)
установлена литературная премия им. А.Исаакяна СП Армении в области поэзии (1975)
имя А. Исаакяна присвоено
- бывшему селу Казарапат (1945)
- центральным библиотекам г. Еревана, г. Гюмри (1950)
- школам № 16 г. Еревана, № 26 г. Гюмри (1945)
- школам в Ванадзоре, Гаваре, Раздане, Степанакерте, Тбилиси
- ряду сельских школ в Армении и Грузии

Изображения

Библиография

Литература

Айвазян С.М. История России. Армянский след. М., 2000
Академия наук Армянской ССР: Персональный состав 1943-1983. Ер., 1984
Антология армянской поэзии / Под ред. С.С. Арутюняна и В.Я. Кирпотина. М., 1940
Армянский вопрос / Под ред. К.С. Худавердяна. Ер. 1991
Большая русская биографическая энциклопедия. (3 CD)
Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77
Брюсов В. Введение к сборнику «Поэзия Армении». М., 1916
Гнуни Ив. Мотивы армянской поэзии. Саратов, 1915
Григорьян К. Творческий путь Аветика Исаакяна. М., 1963
Дабагян Н. Статьи в журнале «Гракан даркерум». № 3-4. Эривань, 1927 (нa арм. языке)
Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
Инджикян А. Аветик Исаакян. Ер., 1956
История армянской советской литературы. М., 1966
Краткая литературная энциклопедия. В 9 т. М., 1962-1978
Maкинцян П. Очерк армянской литературы // Сборник армянской литературы / Под ред. М. Горького. П., 1916
Mакинцян П. Предисловие к книге «Цветы Араза». М., 1907
Mанвелян Л. История литературы русских армян. Вып. IV. Тифлис, 1911 (нa арм. языке)
Макинцян П. Статья в альманахе «Гарун». М., 1912 (нa арм. языке)
Мкртчян Л. Аветик Исаакян и русская литература. Ер., 1963
Папазян В. История армянской литературы. Тифлис, 1911 (нa арм. языке)
Поэзия Армении / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
Рубени А. Журнал «Мурч». Тифлис, 1904 (нa арм. языке)
Сборник армянской литературы / Под ред. М. Горького. М., 1916
Сурхатян Армянская литература. Эривань, 1926 (нa арм. языке)

Архивы

ДМ Исаакяна, 54 ед. хр., 1878-1946

Ссылки

Документальные фильмы

Аветик Исаакян. 1971. Студия т/ф «Ереван», 28 мин. (780 м), цветной / Автор сценария Л. Карагезян, режиссёр Н. Оганесян, оператор А. Джалалян [Биографический фильм о классике армянской поэзии ХХ века]
Аветик Исаакян. 1975. ЕСХДФ, 10мин. (277 м), ч/б / Автор сценария В. Давтян, режиссёр Р. Франгулян, оператор Р. Марданян
Аветик Исаакян. 1975. Студия т/ф «Ереван», 52 мин. (1440 м), ч/б / Автор сценария Л.Ахвердян, режиссёр О. Ахвердян, оператор М. Нерсесян [О жизни и творчестве выдающегося армянского поэта ХХ века]
Аветик Исаакян в песне. 1975. Студия т/ф «Ереван», 45мин. (1250м), цветной / Автор сценария, режиссёр и оператор М. Варжапетян [Фильм-концерт составлен из песен на слова Аветика Исаакяна, которые стали поистине народными]
Аветик Исаакян. 1988. Студия т/ф «Ереван». 27 мин. (760 м), цветной. Автор сценария и режиссёр Р. Кочар, оператор С. Тер-Григорян [О жизни и творчестве замечательного армянского поэта Ав.Исаакяна]

Исаакян Аветик Саакович

Дата рождения:	31.10.1875
Место рождения:	Исаакян, Армения
Дата смерти:	17.10.1957
Место смерти:	Ереван, Армения

Исаакян Аветик Саакович