*"Практический армяно-французский словарь" издв-о Chirak, 1997 (фр.)
*"Практический Франко-Армянский/Армяно-французский словарь" изд-во Chirak, 2000, ISBN 9953900310 (фр.)
*Dictionnaire Pratique Français - Arménien / Arménien - Français / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - Haroutioun Léon KURKJIAN - préparé par H. Kurkjian et Krikor Chahinian , 2e édition. Editeur : Chirak. Année : 2000. ISBN 9789953900315
*Portraits du Caire : Van Leo, Armand, Alban / auteur(s) : Akram ZAATARI - textes d'Akram Zaatari et Mounira Khemir. Editeur : Actes Sud. Année : 1999. ISBN 9782742722525
*Dictionnaire pratique arménien-français / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - Editeur : Chirak. Année :1997
*Le Royaume arménien de Cilicie : XIIe-XIVe siècle / auteur(s) : Catalogues - Claude MUTAFIAN - avec la collab. de Catherine Otten, Lilith Zakarian, Krikor Chahinian et... S.S. Karekine II,...Editeur : CNRS Éditions. Année : 1993. ISBN 9782271051059
*Oeuvres vives de la Littérature arménienne / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - traduites par Krikor Chahinian. Editeur : Catholicossat arménien de Cilicie. Année :1988
*Parages d'exil : nouvelles / auteur(s) : Chahan CHAHNOUR - trad. de l'armenien par Krikor Chahinian ; Réédition en janvier 1999 : 2868531148. Editeur : Cognac: Le Temps qu il fait. Année : 1984. ISBN 9782868531148
*Panorama de la Littérature arménienne / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - Editeur :Catholicossat arménien de Cilicie. Année :1980
*Drame et poésie de l'exil dans l'oeuvre d'Armen Lubin en particulier et d'écrivains arméniens de France en général / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - Directeur de thèse Pierre BRUNEL. Année :1979
*Dictionnaire Arménien-Français / auteur(s) : Krikor CHAHINIAN - Haroutioun Léon KURKJIAN - Editeur : Chirak. Année : 1976
==Изображения==
<gallery>
Файл:Krikor CHAHINIAN22.jpg
Файл:Krikor CHAHINIAN23.jpg
Файл:Krikor CHAHINIAN24.jpg
Файл:Krikor CHAHINIAN25.jpg
Файл:Krikor CHAHINIAN26.jpg
Файл:Krikor CHAHINIAN27.jpg
</gallery>
=Библиография=