*Владел английским, турецким, французским, греческим, испанским, итальянским, русским, польским, болгарским и другими языками.
*В 1934 году Кемаль принимает закон о фамилиях, приказывая в-первую очередь дать фамилии лингвистам и государственным деятелям (до этого фамилий как таковых не было). В это же время турецкими лингвистами была разработана фамилия Turk atasi для Мустафы Кемаля, которая была изменена Мартаяном и по сей день известна как Ataturk (Атятюрк). По скольку у Мартаяна была фамилия, Атятюрк присудил ему титул '''Dilacar''' (ДилачарДилакар) за свои языковые умения и знания, что в переводе с турецкого означает «открыватель языка», «языковед». *Наряду с армянским и турецким языками, Акоп Дилачар Дилакар (Мартаян) владел еще 19 языками, среди которых греческий, английский, испанский, латинский, немецкий, русский, болгарский и ряд друг языков.*[http://siaz.narod.ru/kom/loading/2.htm Попытки принизить значение трудов Акопа ДилячараДилякара]
=Библиография=
*Предварительная аналитическая справка «О переходе казахской письменности на латинскую графику» [http://www.zakon.kz/our/news/news.asp?id=30112600]