Открыть главное меню

Цатурян Александр Иосифович — различия между версиями

 
м (Замена текста — «{{Медали}}» на «»)
 
(не показано 30 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{persont|ID=394|dcreate=25.04.2006|dmodify=24.06.2006 11:52:04}}
+
{{Персона
 +
| name-ru-main  = Цатурян Александр Овсепович
 +
| name-ru-01    = Цатурян Александр Иосифович
 +
| name-ru-02    = Цатурян Александр Овсепович
 +
| name-ru-03    =
 +
| name-en      =   
 +
| name-am      =
 +
| name-fr      =
 +
| состояние текста    = 7
 +
| состояние поиска    = 7
 +
| состояние тэгов      = 7
 +
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =
 +
| портрет              = Caturyan.jpg
 +
| дата рождения        = 23.04.1865
 +
| место рождения      = Закаталы
 +
| дата смерти          = 31.03.1917
 +
| место смерти        = Тифлис
 +
| место деятельности  =
 +
| краткая информация = Поэт, переводчик
 +
| тэг01 =
 +
| тэг02 =
 +
| тэг03 =
 +
| тэг04 =
 +
| тэг05 =
 +
}}
 +
=Биография=
 +
Родился 23 апреля 1865 в г. Закатылы (Азербайджан).
  
 +
Печатался с 1885. С 1888 жил в Москве. Первый сборник "Стихотворения" вышел в 1891. Цатурян изображал труд, страдания и мечты родного народа (цикл "Из песен страдания", 1893), борьбу рабочих против угнетателей ("Колыбельная работницы", 1910).
  
−
Цатурян Александр Иосифович
+
В сборнике сатирических стихов "Шутки пера" (1901) Цатурян высмеивал пороки богачей и церковников.
  
−
Цатурян Александр Овсепович
+
Перевел на армянский язык и издал сборник "Русские поэты" (кн. 1—2, 1905). Многие стихи Цатурян стали народными песнями.
  
 +
Умер 31 марта 1917 в Тифлисе.
  
 +
==Сочинения==
 +
*Стихотворения (сборник, 1891)
 +
*Из песен страдания (цикл, 1893)
 +
*Шутки пера (сборник, 1901)
 +
*Русские поэты. Сборник. Кн. 1-2. 1905 (перевел на армянский язык и издал)
 +
*Колыбельная работницы (1910)
  
 +
===Соч.: в рус. пер.===
 +
*Стихотворения, М., 1958
 +
*[[Мкртчян Левон Мкртычевич/От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2|Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983]]
 +
*[[Григорьян К.Н. Поведай мне, Аракс могучий...|Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984]]
  
−
Цатурян Александр Овсепович. Aрмянская биографическая энциклопедия .  
+
==Разное==
−
 
+
*Многие его стихи стали народными песнями.  
−
Цатурян Александр Овсепович
+
*Похоронен в Тбилиси в [[Пантеоне армянских деятелей "Ходживанк"|Пантеоне армянских деятелей "Ходживанк"]].
−
Армянский поэт и переводчик.  
 
  
−
Родился 11(23) апреля 1865 года в г. Закатылы (Азербайджан). Печатался с 1885 года. С 1888 г. жил в Москве. Первый сборник "Стихотворения" вышел в 1891 году. Цатурян изображал труд, страдания и мечты родного народа (цикл "Из песен страдания", 1893 г.), борьбу рабочих против угнетателей ("Колыбельная работницы", 1910 г.). В сборнике сатирических стихов "Шутки пера" (1901 г.) Цатурян высмеивал пороки богачей и церковников. Перевел на армянский язык и издал сборник "Русские поэты" (кн. 1-2, 1905 г.). Многие стихи А.О. Цатуряна стали народными песнями.
+
==Изображения==
 +
<gallery>
 +
Файл:Цатурян Александр Иосифович5.jpg|Мартирос Сарьян. Портрет поэта Александра Цатуряна. 1915. Холст, темпера. Национальная галерея Армении
 +
Изображение:Цатурян_Александр_Овсепович1.jpg
 +
Файл:1Цатурян Александр Овсепович.jpg
 +
Изображение:Александр_ЦАТУРЯН.jpg|Пантеон Ходживанк
 +
Файл:Цатурян-1958.jpg|Стихотворения. ГИХЛ, 1958
 +
</gallery>
  
−
Умер в Тифлисе 18(31) марта 1917 года.
+
=Библиография=
−
 
+
*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1974
−
Источники:
+
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
−
Большая советская энциклопедия, 3-е издание. - М.,1974.
+
*Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней. [Под ред. и с предисл. В. Я. Брюсова], М., 1916
−
 
+
*Ինճիկյան Ա., Ծատուրյանի կյանքը, Ե., 1940
−
  ====================================================
+
*Բեժանյան Ա., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1960
−
Цатурян А. (1865-1917), поэт. Гражданственность и патриотизм – отличительные черты его творчества. Многие из его произведений стали песнями и получили широкое рас-пространение («К розе»; «Не плачь, соловей»; «Эй, черные тучи и др.).
+
*Ֆելեքյան Հ., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1965
−
Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985.
+
==Архивы==
−
==============================================
+
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917
−
ЦАТУРЯН
+
[[Категория:Переводчики]]
−
Александр Иосифович (1864-1917), поэт, переводчик.  
+
[[Категория:Поэты]]
−
МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917.
 
−
==================================
 
−
В 1880–1890-х ведущим направлением становится критический реализм. Выступает плеяда прозаиков – Нар-Дос (М.З.Ованнисян), Мурацан (Г.Тер-Ованисян), В.Папазян, А.Арпиарян, Г.Зохраб, Т.Камсаракан, романист и драматург А.Ширванзаде (Намус, Из-за чести), в творчестве которых реалистическое отражение процесса утверждения буржуазных отношений сочеталось с критикой извечных пороков человека. И.Иоаннисян (1864–1929), А.Цатурян (1865–1917) обогатили армянскую поэзию социальными и народными мотивами, жанровым и ритмическим многообразием, переводами из европейских и русских поэтов.
 
−
Энциклопедия Кругосвет // http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
 

Текущая версия на 10:54, 15 августа 2025

Дополните информацию о персоне
Цатурян Александр Овсепович
Caturyan.jpg
Другие имена: Цатурян Александр Иосифович,
Цатурян Александр Овсепович
Дата рождения: 23.04.1865
Место рождения: Закаталы
Дата смерти: 31.03.1917
Место смерти: Тифлис
Краткая информация:
Поэт, переводчик

Содержание

Биография

Родился 23 апреля 1865 в г. Закатылы (Азербайджан).

Печатался с 1885. С 1888 жил в Москве. Первый сборник "Стихотворения" вышел в 1891. Цатурян изображал труд, страдания и мечты родного народа (цикл "Из песен страдания", 1893), борьбу рабочих против угнетателей ("Колыбельная работницы", 1910).

В сборнике сатирических стихов "Шутки пера" (1901) Цатурян высмеивал пороки богачей и церковников.

Перевел на армянский язык и издал сборник "Русские поэты" (кн. 1—2, 1905). Многие стихи Цатурян стали народными песнями.

Умер 31 марта 1917 в Тифлисе.

Сочинения

  • Стихотворения (сборник, 1891)
  • Из песен страдания (цикл, 1893)
  • Шутки пера (сборник, 1901)
  • Русские поэты. Сборник. Кн. 1-2. 1905 (перевел на армянский язык и издал)
  • Колыбельная работницы (1910)

Соч.: в рус. пер.

Разное

Изображения

  • Мартирос Сарьян. Портрет поэта Александра Цатуряна. 1915. Холст, темпера. Национальная галерея Армении

  • Цатурян Александр Овсепович1.jpg
  • 1Цатурян Александр Овсепович.jpg

  • Пантеон Ходживанк

  • Стихотворения. ГИХЛ, 1958

Библиография

  • Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1974
  • Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
  • Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней. [Под ред. и с предисл. В. Я. Брюсова], М., 1916
  • Ինճիկյան Ա., Ծատուրյանի կյանքը, Ե., 1940
  • Բեժանյան Ա., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1960
  • Ֆելեքյան Հ., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1965

Архивы

  • МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917
Источник — «https://ru.hayazg.info/index.php?title=Цатурян_Александр_Иосифович&oldid=546143»